Начат квест: забери посылку с почты, когда твои друзья адресата указали кириллицей, которую местные почтальоны, естественно, не понимают.
Первая попытака - 0:1 в пользу Poсzta Polska. Обещали обсудить этот вопрос, и позвонить мне, чтобы как-то решить эту нестандартную задачу.

Знания польского не хватает - ибо мой плохой английский сильно лучше английского работников почты)) Итоговое объяснение: я протянула девушке свой телефон и почти жестами предложила ввести то, что она не может мне перевести в google translate >.< Но уроков польского не хватает - только одно занятие прошло, а следующее будет спустя две недели только.

Вместе с тем, хоть мой английский всё еще ужасен, но, например, с нашей арендодателем, которая говорит лучше меня, я смогла поддерживать беседу в течение нескольких часов, пока нам меняли батареи ) Здорово! Это, по сути, была первая полноценная коммуникация, да еще и такая длительная) я страшно тупила, опять путала части речи, но зависала, только пытаясь вспомнить слово important - прям вылетело из головы. Хотя обычно вылетающих слов из моего скудненького словарного запаса в разы больше) Так что спикинг на троечку с минусом, но главное - коммуникация состоялась, беседу поддержать смогла в течение длительного времени. Маленький, но все-таки повод для гордости. Не просто так довольно много времени на язык трачу.

***
О! Еще про почту!
Что меня поразило больше всего в почтовом офисе. Там продают конверты, мари, отрытки. Можно отправить и получить отправление.
И никаких тебе оплат ком.услуг, продаж канцтоваров-книг-всякого бесполезного хлама-лотереек-банковских услуг.
Почта - это просто почта. Неожиданно )))

Соответственно нет и очередей)